ファミコン版ダブルドラゴンII：エンディング - エピローグ - スタッフロール

"It appears our battle is finally over. But i will leave you with the legend of the Shadow... 'If the illusion spreads, the evil will live again. But if two dragons soar through the sky, an angel will fall to the earth. Soon... I will die and you will join me. Farewelle Double Dragons. Ha, Ha, Ha!" "......." "The mysterious warrior died, leaving no clue to what his last words meant. But Billy and Jimmy felt their revenge was complete... At least for now... When two dragons soar through the sky, an angel will fall to the earth... That night an angel descended from the heavens and returned Marian to the Double Dragons alive and well."

どうやら、我々の戦いはようやく終わったようだ。だが、お前たちに影の伝説を授けよう。もし幻影が広がれば、悪は再び蘇るだろう。だが、もし2匹の龍が空を舞えば、天使が地上に舞い降りる。間もなく... 私は死に、お前たちも私のもとへ来ることになる。さらばだ、ダブルドラゴン。ハ、ハ、ハ！謎の戦士は死に、その最期の言葉が何を意味するのか、何の手がかりも残さなかった。だが、ビリーとジミーは復讐が果たされたと感じた... 少なくとも今は。「2匹の龍が空を舞うとき、天使が地上に舞い降りる。」その夜、天国から天使が舞い降り、生きて無事なマリアンをダブルドラゴンのもとへ連れ戻した。