캐슬바니아 II - 시몬의 퀘스트 : 에필로그, 모든 엔딩

엔딩은 3가지가 있습니다. 3가지 엔딩 모두에서 드라큘라의 무덤을 볼 수 있습니다. 날짜(1431 - 1476)는 전설에 따라 트랜실바니아에서 태어난 블라드 3세 테페스(가시공)의 생존 시기로 추정되는 날짜입니다. 그의 별명 중 하나인 드라큘레아("용의 아들"이라는 뜻)는 브람 스토커가 자신의 소설 캐릭터 이름을 짓기 위해 차용했습니다. 이 주제에 대해 더 많은 정보를 원하시면 인터넷에서 검색해 보시기 바랍니다.

굿 엔딩

7일째 23:59 이전까지 클리어(캐슬바니아에 진입)하면 굿 엔딩을 볼 수 있습니다. 테스트 결과 8일째 자정은 너무 늦었습니다(노멀 엔딩이 나옵니다). 이 굿 엔딩의 내용은 다음과 같습니다.

The encounter with Dracula is terminated. Simon Belmont has put an end to the eternal darkness in Transylvania. His blood and sweat have penetrated the earth and will induce magic & happiness for those who walk on this land.

드라큘라와의 조우가 끝났습니다. 시몬 벨몬트가 트랜실바니아의 영원한 어둠에 종지부를 찍었습니다. 그의 피와 땀이 대지에 스며들어 이 땅을 걷는 사람들에게 마법과 행복을 가져다줄 것입니다.

전체 화면

이 엔딩에 덧붙일 말은 별로 없습니다. 짧고 약간 엉뚱하지만, 사실 크게 상관은 없습니다. 비디오의 마지막 몇 초 동안 무덤에서 손이 나오는 것을 볼 수 있습니다. 후속작을 준비하기 위한 고전적인 수법이죠. 후속작은 실제로 나오지만, 사실 주인공은 트레버 벨몬트이며 그의 이야기는 약 200년 전의 일입니다. 아직 플레이하지 않으셨다면 훌륭한 게임인 캐슬바니아 3 : 드라큘라의 저주(악마성 전설)를 추천합니다.

배드 엔딩 (노멀)

8일째 00:00에서 14일째 23:59 사이에 캐슬바니아 폐허에 들어가면 노멀 엔딩을 보게 됩니다.

Although the confrontation between Simon and Dracula has concluded, Simon couldn't survive his fatal wounds. Transylvania's only hope is a young man who will triumph over evil and rid the city of dracula's deadly curse.

시몬과 드라큘라의 대결은 끝났지만, 시몬은 치명적인 상처에서 살아남지 못했습니다. 트랜실바니아의 유일한 희망은 악을 이기고 도시에서 드라큘라의 치명적인 저주를 몰아낼 젊은이뿐입니다.

전체 화면

햇빛이 내리쬐는 이 아름다운 풍경 속에서 부상으로 인한 시몬의 사망 소식을 접하게 됩니다. 영웅은 죽었지만 트랜실바니아는 구원받았고, 적어도 드라큘라는 "굿 엔딩"처럼 무덤에서 다시 나오지 않습니다.

워스트 엔딩

15일째 00:00 이후에 캐슬바니아 폐허에 들어가면 워스트 엔딩을 보게 됩니다.

The battle has consummated. Now peace and serenity have been restored to Transylvania and the people are free of Dracula's curse forever. And you Simon Belmont, will always be remembered for your bravery and courage.

전투가 끝났습니다. 이제 트랜실바니아에 평화와 고요함이 되찾아왔고 사람들은 영원히 드라큘라의 저주에서 벗어났습니다. 그리고 시몬 벨몬트, 당신의 용맹함과 용기는 영원히 기억될 것입니다.

전체 화면

다른 엔딩, 다른 분위기. 이번에는 흑백으로 이미지가 나타납니다. 시몬은 아마 이미 죽었을 것입니다. 요컨대, 원칙적으로 "노멀" 엔딩에 비해 크게 변하는 것은 없습니다.

서구판 크레딧

세 가지 엔딩 중 어떤 것에도 크레딧 시퀀스가 뒤따르지 않는다는 점에 유의하세요. 캐슬바니아 1편의 크레딧은 기발했지만, 2편은 존재하지 않습니다(적어도 유럽판에서는). 그래서 일본판을 플레이해 보았는데, 다시 시작해 봅시다(이번에는 각 엔딩을 보는 방법은 알려드리지 않겠습니다).

일본판

일본판은 패미컴 디스크 시스템에서 구동됩니다. 코드 방식은 아니었지만 저장할 수 있었습니다. 로딩 시간도 있습니다... 엔딩을 제외한 게임 내용은 일본어이지만 엔딩은 영어입니다. 시몬의 이름에 'm'이 두 개(Simmon) 들어가는 것을 확인하세요. 끝에 게임은 여러분의 X일간의 전투에 건배를 제의합니다.

굿 엔딩

And the battle ended. Simmon Belmont put an eternal period to the legend of Dracula. His blood and sweat penetrated into the ground of Transylvania will bring us fullblown flowers with hapiness in next spring. Toast to your 4Days battle.

전투가 끝났습니다. 시몬 벨몬트가 드라큘라의 전설에 영원한 종지부를 찍었습니다. 트랜실바니아의 땅에 스며든 그의 피와 땀은 내년 봄 우리에게 행복이 가득한 만발한 꽃을 가져다줄 것입니다. 여러분의 4일간의 전투에 건배를 보냅니다.

전체 화면

엔딩은 서구판과 꽤 비슷합니다.

배드 엔딩 (노멀)

And the battle ended. But on account of the injury suffered during the battle, Simmon Belmont passed away. Until a young man to fight against evil like him comes again to this world, Transylvaninans will keep praying forever. Toast to your 9Days battle.

전투가 끝났습니다. 하지만 전투 중에 입은 상처로 인해 시몬 벨몬트가 세상을 떠났습니다. 그처럼 악과 싸우는 젊은이가 이 세상에 다시 올 때까지 트랜실바니아인들은 영원히 기도를 계속할 것입니다. 여러분의 9일간의 전투에 건배를 보냅니다.

전체 화면

엔딩은 서구판과 꽤 비슷합니다.

워스트 엔딩

And the battle ended. Now the peace and calm have arrived back at Transylvania just live before. The name of the hero will be etched upon our mind deeply. His name is Simmon Belmont that is the name of yourself. Toast to your X Days battle.

전투가 끝났습니다. 이제 트랜실바니아에 평화와 고요함이 예전처럼 찾아왔습니다. 영웅의 이름은 우리 마음속에 깊이 새겨질 것입니다. 그의 이름은 시몬 벨몬트, 바로 여러분 자신입니다. 여러분의 X일간의 전투에 건배를 보냅니다.