यदि आप शुरुआत में बड़े कमरे (ऊपर दिखाया गया) में नहीं हैं, तो एक बम फ्लावर (प्रवेश द्वार के बाईं ओर) उठाएं और इसे प्रवेश द्वार के सामने वाली दीवार पर फोड़ दें। इस स्तर में, मैं आपको सलाह देता हूं कि जब दूसरी ढाल उपयोगी न हो तो हाइलियन ढाल (Hylian shield) का उपयोग करें क्योंकि डेकू ढाल (Mojo shield) जल सकती है (लावा, जलते हुए चमगादड़,...) और फिर आपको इसे दोबारा खरीदना होगा।
सबसे पहले, बीच में कूदें, बम फ्लावर लें और इसे कमरे के पीछे दाईं ओर की दीवार पर फेंक दें। आप एक संदूक को मुक्त करेंगे, उसके अंदर से नक्शा ले लें।



वापस केंद्र पर आएं, बम फ्लावर लें और उस दीवार के ठीक नीचे वाले पत्थर को नष्ट कर दें जिसे आपने अभी खोला है। एक स्विच दिखाई देगा। उस पर चलें ताकि ऊपर और नीचे जाने वाला प्लेटफॉर्म पहले की तुलना में अधिक ऊपर जाए।



वापस केंद्र पर आएं, बम फ्लावर लें और उस दीवार के ठीक नीचे वाले पत्थर को नष्ट कर दें जिसे आपने अभी खोला है। एक स्विच दिखाई देगा। उस पर चलें ताकि ऊपर और नीचे जाने वाला प्लेटफॉर्म और भी ऊपर जाए। इस प्लेटफॉर्म पर चढ़ें और बिल्कुल ऊपर कगार पर कूदें। बाईं ओर जाएं और पुल पार करें। बिल्कुल अंत में, एक स्विच है, गेट खोलने के लिए उस पर चलें।



नीचे कूदें और कमरे के पीछे बाईं ओर वाला दरवाजा लें (प्रवेश द्वार के सापेक्ष)। इस बड़े कमरे में, आपको 5 हीरे / क्रिस्टल खोजने होंगे। लेजर दागने वाली आंख को मारने के लिए बम फ्लावर लेकर शुरुआत करें। दीवार को उड़ाने के लिए एक और, और आखिरी उस दूसरी आंख को फोड़ने के लिए जो एक हीरा छोड़ देगी। यदि आप पीछे वाला दरवाजा लेते हैं, तो वहां एक स्वर्ण स्कलटुला (gold skulltula) है। हीरा लें, फिर एक डेकू स्टिक निकालें और इसे मशाल से जलाएं, फिर इसकी मदद से बम फ्लावर के पास से गुजरते हुए उसे जला दें। जल्दी से बम फ्लावर उठाएं और इसे बड़े पत्थर के ब्लॉक के चारों ओर मौजूद अन्य सभी के बीच में फेंक दें। लक्ष्य यह है कि यह दोनों तरफ के 2 बम फ्लावर को उड़ा दे। यदि आपने सही निशाना लगाया है, तो बड़े ब्लॉक के प्रत्येक तरफ एक श्रृंखला प्रतिक्रिया (chain reaction) शुरू होगी जो "ढह" जाएगी और इस प्रकार एक विशाल सीढ़ी बन जाएगी।






इसे चढ़ने से पहले, इसके बाईं ओर जाएं और दूसरा हीरा खोजने के लिए पीछे वाले बॉक्स को नष्ट कर दें। सीढ़ियों के शीर्ष पर पहुंचने के बाद, बाईं ओर से जाएं और तीसरा हीरा खोजने के लिए बॉक्स में रोल करें। ऊपर चढ़ना जारी रखें, 2 बड़े स्कलटुला को मारें, चौथे हीरे को खोजने के लिए तीसरे हीरे वाले बॉक्स के विपरीत कोने में मौजूद बॉक्स को उड़ा दें। अंत में अंतिम हीरा खोजने के लिए कमरे के बीच में लताओं पर चढ़ें। यदि आपको 5 क्रिस्टल मिल गए हैं, तो लताओं के पीछे का गेट खुल जाएगा जिससे दरवाजा मुक्त हो जाएगा। दरवाजे से अंदर जाएं।



इस कमरे में, "छोटे" डोडोंगो के हमले से बचने के लिए जल्दी से केंद्रीय खंभे पर चढ़ जाएं। एक बार ऊपर पहुंचने पर, विस्फोट की चपेट में आने से बचते हुए बम फ्लावर को नीचे गिराने की कोशिश करें। थोड़े धैर्य के साथ, आपको बिना किसी परेशानी के सभी डोडोंगो को खत्म कर देना चाहिए। दिखाई देने वाले संदूक से कम्पास लें और अभी खुले दरवाजे से अंदर जाएं। यह दरवाजा केंद्रीय कमरे की ओर जाता है। ऊपरी मंजिल पर रहते हुए इसे पार करें, सावधान रहें कि पुल से नीचे न गिरें अन्यथा आपको फिर से ऊपर चढ़ना होगा।






आप खंभों वाले एक बड़े कमरे में पहुँचते हैं, जहाँ दीवार पर मशालें लटकी हुई हैं और खींचने के लिए भूरे रंग के ब्लॉक हैं। 3 खंभों पर लगी 3 मशालों की ओर 3 भूरे रंग के ब्लॉकों को खींचना शुरू करें। उन्हें उनके संबंधित गलियारे से "बाहर" निकालना होगा और फिर उन्हें दाईं ओर खींचना होगा। जैसा कि हम देखेंगे, उन्हें अपेक्षाकृत सटीक रूप से रखा जाना चाहिए। व्यक्तिगत रूप से, गलियारे से बाहर निकलने के बाद, मैंने दाईं ओर वाले को 3 बार दाईं ओर खींचा (फिर यह खंभे के साथ संरेखित होता है)। मैंने बीच वाले को 4 बार दाईं ओर खींचा (खंभे के साथ संरेखण से एक "पायदान" आगे)। मैंने बाईं ओर वाले को 6 बार दाईं ओर खींचा (खंभे के दूसरी तरफ के साथ संरेखण)। एक बार यह काम हो जाने के बाद, सीढ़ी पर चढ़ें, आपको सटीक रहना होगा लेकिन तेज़ होना होगा। इतना सरल नहीं है। मशाल तक जाएं और उससे थोड़ा आगे निकल जाएं। मुड़ें और कैमरा रीसेट करने के लिए Z दबाएं। लिंक को आपके ठीक सामने वाली पहली मशाल से आग लेने और गुजरते समय दूसरों को जलाने के लिए सभी मशालों के दाईं ओर से गुजरना होगा। इसलिए आग लेते हुए आगे बढ़ें और कमरे के बाईं ओर कूदें। आपको बाईं ओर के भूरे रंग के ब्लॉक पर चढ़ना होगा (या उस पर गिरना होगा) और उसके ऊपर की मशाल को जलाना होगा। फिर, अन्य 2 को जलाने के लिए एक ब्लॉक से दूसरे ब्लॉक पर कूदना होगा। व्यक्तिगत रूप से, मैंने खुद को सामने अच्छी तरह से रखने के लिए अपना समय लिया। मैंने अपनी छड़ी को अंदर भी रखा और उसे ताज़ी जली हुई मशाल से जलाने के लिए फिर से बाहर निकाला। "Z" लक्ष्यीकरण आपकी मदद कर सकता है। आप ब्लॉक से नीचे भी जा सकते हैं क्योंकि उस पर चढ़कर आप स्वाभाविक रूप से अधिक सामने होंगे। कमरे के उत्तर में, आपको एक स्वर्ण स्कलटुला मिलेगा। इसे न भूलें क्योंकि यदि आप कालकोठरी में वापस आते हैं तो आपको फिर से मशालों को जलाना होगा। इस कठिनाई के पार होने के बाद, गलियारों में से एक का अनुसरण करें, सीढ़ी के नीचे के ब्लॉक को खींचें और सीढ़ी पर चढ़ें। एक बार ऊपर पहुँचने के बाद, मुड़ें, छड़ी जलाने के लिए बड़े प्लेटफॉर्म पर कूदें और मशाल न खोने के लिए सटीक छलांग के साथ सीढ़ी के शीर्ष पर गलियारे तक पहुँचने के लिए फिर से मुड़ें। गलियारे के अंत में, मशाल और मकड़ी के जाले को जला दें।






इस नए कमरे में, बस स्कलटुला को खत्म करके और अपने सामने मशाल जलाकर शुरुआत करें। फिर छोटे डोडोंगो (Baby Dodongos) से सावधान रहते हुए बाईं ओर कूदें (उन्हें खत्म करें)। "गलियारे" के अंत में, भूरे रंग के ब्लॉक को गलियारे के साथ पूरी तरह से खींचें ताकि आप उस पर चढ़ सकें और कमरे के दूसरी तरफ से बाहर निकल सकें।



चमगादड़ों और बड़े स्कलटुला को खत्म करते हुए गलियारे को पार करें। दीवार पर मौजूद बम फ्लावर को गिराने के लिए मशाल से आग लें और इसे उस दीवार पर फेंक दें जो आपका रास्ता रोक रही है। एक बड़े कमरे में पहुँचने के लिए दरवाजा पार करें जहाँ 2 लिज़ालफोस (Lizalfos) आपका इंतजार कर रहे हैं। आपकी हाइलियन ढाल द्वारा अच्छी तरह से मदद की गई एक कड़वी लड़ाई के बाद, आप 2 मानव सदृश छिपकलियों पर विजय प्राप्त करते हैं। दरवाजा खुलता है। ध्यान दें कि यदि आप पत्थरों को उड़ाते हैं तो इस कमरे में एक स्वर्ण स्कलटुला है, लेकिन उसके लिए आपको बमों की आवश्यकता होगी।






इस नए कमरे में, बाईं ओर नीचे कूदकर शुरुआत करें और पीछे छिपे "हीरे" स्विच को मुक्त करने के लिए पीछे वाले बॉक्स में रोल करें। फिर शुरुआती प्लेटफॉर्म पर वापस जाएं और अपने गुलेल (slingshot) से स्विच पर प्रहार करें। अगले प्लेटफॉर्म पर कूदें जिसकी आग बुझ गई है और दीवार में एक छेद देखने के लिए बाईं ओर मुड़ें। गुलेल से चमगादड़ को मारें और बम फ्लावर लेने के लिए कूदें। मुड़ें और बम फ्लावर फेंकने के लिए कमरे के पीछे बाईं ओर (उत्तर-पश्चिम में) भागें और एक बड़े पत्थर को उड़ा दें जो एक स्विच को मुक्त कर देगा। उस पर चलें, गुजरते समय दूसरे स्विच को सक्रिय करें और कमरे को जल्दी से पार करने के लिए प्रवेश द्वार पर वापस आएं (आप पहले वापस ऊपर भी जा सकते हैं और गुलेल के साथ पहले स्विच को सक्रिय कर सकते हैं)। सीधे केंद्रीय कमरे तक जारी रखें और ठीक सामने बम फ्लावर की मदद से चट्टानों को उड़ा दें।






अगली कार्रवाई के लिए, जगह का अच्छी तरह से जायजा लें। यह आसान है लेकिन यदि आप असफल होते हैं, तो आपको फिर से चक्कर लगाना होगा। बम फ्लावर लें और मुख्य कमरे की दक्षिण-पूर्वी दीवार को उड़ाने के लिए जल्दी से नीचे कूदें। टेढ़े-मेढ़े गलियारे में, छोटे सफेद ब्लॉकों पर कूदें। दीवार वाला ब्लॉक लिफ्ट का काम करेगा। बम फ्लावर लें और इसे दीवार पर मौजूद बम फ्लावर की ओर फेंकें जो "पायदान" के ठीक बाद है। छत के माध्यम से एक श्रृंखला प्रतिक्रिया होगी जो एक चट्टान को उड़ा देगी जिससे एक पीले रंग के समचतुर्भुज में एक आंख मुक्त हो जाएगी। गुलेल से, आंख और अभी-अभी मुक्त हुए दरवाजे की रक्षा करने वाले जलते हुए चमगादड़ को मारें। दरवाजा लें।






बेबी डोडोंगो से बचते हुए गलियारे को पार करें और दरवाजा पार करें। अगला कमरा 2 लिज़ालफोस के खिलाफ एक और लड़ाई है (यह वास्तव में वही कमरा है लेकिन दूसरी लड़ाई के एक मंजिल नीचे)। इसे जीतें और दरवाजा लें।



अगले कमरे में, बम फ्लावर लें और उन्हें दीवारों पर कब्जा करने वाले बमों के ठीक नीचे रख दें। श्रृंखला विस्फोट आपको दरवाजे खोलने की अनुमति देगा। पीछे वाला दरवाजा लेने जाएं (यदि आप गलियारे की शुरुआत वाला दरवाजा लेते हैं, तो आपको एक स्वर्ण स्कलटुला मिलेगा)। थोड़ा आगे, एक संदूक में, आपको बम बैग (Bomb Bag) मिलेगा।



वापस केंद्रीय कमरे में उतरें और उस प्लेटफॉर्म पर चढ़ें जो कमरे के बिल्कुल ऊपर तक जाता है। ऊपर, कगार पर कूदें और छिद्रों वाले पुल से गुजरने के लिए बाईं ओर जाएं। प्रत्येक छेद के बिल्कुल किनारे पर खड़े होकर एक बम गिराएं। यदि आप पर्याप्त किनारे पर हैं, तो यह सीधे राक्षस के कंकाल के रूप में बनी "मूर्ति" की प्रत्येक आंख में गिर जाएगा। राक्षस का मुँह खुल जाता है और एक दरवाजा दिखाई देता है। उससे अंदर जाएं।



इस वर्गाकार कमरे में, दाईं ओर का रास्ता लें और गलियारे का अनुसरण करें। शांति से रहने के लिए बेबी डोडोंगो और लिज़ालफोस से लड़ें और आग के पास वाली कब्र (tomb) को खींचें। आग की लपटों के ऊपर बम फेंकने के लिए उस पर चढ़ें। यह एक स्विच को सक्रिय करेगा जिससे वे गायब हो जाएंगे। वहां से, आप छत पर एक स्वर्ण स्कलटुला देख सकते हैं। दूसरी तरफ, आर्मोस (Armos) की एक सेना शतरंज की मोहरों की तरह आपका इंतजार कर रही है। श्रृंखला विस्फोट को ट्रिगर करने के लिए दाईं ओर एक बम फेंकें और अपने चारों ओर बम रखें क्योंकि आर्मोस आप पर लगातार हमला करेंगे। विपरीत दिशा में खुलने वाले रास्ते से गुजरने के लिए जल्दी से पारभासी (translucent) सीढ़ियाँ लेने का प्रयास करें।






विपरीत दिशा में खुलने वाले रास्ते से गुजरने के लिए जल्दी से पारभासी सीढ़ियाँ लेने का प्रयास करें। गलियारे के अंत में, कब्र को खींचें और स्विच पर पैर रखें जो दरवाजे को मुक्त कर देगा।



आप यहाँ बॉस के कमरे में हैं। उसका सामना करने के लिए, आपको कमरे के केंद्र में एक बम रखना होगा और छेद में कूदना होगा लेकिन कूदने से पहले, संदूक से बम ले लें। आप यहाँ बॉस के सामने हैं: किंग डोडोंगो।
नारकीय डायनासोर (...) देखने में थोड़ा डरावना लगता है लेकिन इसे हराना काफी आसान है। उसके पास दो हमले (आग उगलना और लुढ़कना) हैं जिनसे दीवार से चिपक कर या लावा के किनारे चल कर बचा जा सकता है। लुढ़कने के लिए, हाइलियन ढाल सबसे अच्छा बचाव है। यदि डोडोंगो आग उगलने की तैयारी करता है, तो उसके मुँह में एक बम या बम फ्लावर फेंक दें। वह गिर जाएगा, उस दौरान अपनी तलवार (B) निकालें और उसे लक्षित (Z) करें। फिर उसे चोट पहुँचाने वाला हमला करने के लिए A दबाएं। जब डोडोंगो को चोट लगती है, तो वह होश में आ जाता है और एक गेंद की तरह बन जाता है (जब तक कि वह मर न जाए)। आपकी हाइलियन ढाल आपकी रक्षा करेगी।






किंग डोडोंगो हार गया है, आप उसके द्वारा छोड़े गए दिल को ले सकते हैं और फिर प्रकाश के घेरे में जाकर बाहर निकल सकते हैं। जैसे ही आप बाहर निकलते हैं, दारुनिया आता है और आपको बधाई देता है, गोरोन आखिरकार भरपेट खाना खा पाएंगे। नेता बताते हैं कि निश्चित रूप से गेननडॉर्फ ही था जिसने दरवाजा बंद कर दिया था क्योंकि उसने पत्थर के बदले प्रवेश द्वार खोलने के लिए गोरोन को प्रस्ताव दिया था। वह आपको रक्त भाई बनने का प्रस्ताव देता है और आपको अग्नि का आध्यात्मिक पत्थर (गोरोन रूबी) देता है। गोरोन आपको बधाई देने आते हैं और लिंक भाग जाता है।




Buldo6 & Perfectdams Geminiद्वारा अनुवादित
| Zelda Ocarina Of Time Master Quest होमपेज पर लौटें |
| Nintendo 64 के होम पर वापस जाएं |
- Français -- العربية -- বাংলা -- Deutsch -- English -- Español -- हिंदी -- Italiano -- 日本語 -- 한국어 -- Português -- Русский -- 中文 -