بعد معركة مميتة، نجح لينك في الاستيلاء على التريفورس وتحرير الأميرة زيلدا. ومع ذلك، لم يتم قول كل شيء. مرت عدة أشهر منذ ذلك الحين.
كانت مملكة هيرول مهددة بالخراب. الكراهية التي كانت في قلب غانون كانت عظيمة جداً لدرجة أنها ولدت الفوضى والدمار في جميع أنحاء المملكة. حتى بعد سقوط غانون، قرر بعض حلفائه البقاء وانتظار عودته.
كانت الطريقة الوحيدة لإعادة غانون إلى الحياة هي سفك دماء لينك - الشاب الشجاع الذي هزم أمير الظلام. يمكن إحياء غانون إذا تم التضحية بلينك وسفك دمه على الرماد.
في هذه الأثناء، كان لينك يعيش في مملكة هيرول الصغيرة ويشارك في ترميمها. لكن مستقبله بدا غير مؤكد. ذات يوم، بينما كان يقترب من عيد ميلاده السادس عشر، ظهرت علامة غريبة على ظهر يده. كانت علامة شعار المملكة. قلقاً، استشار لينك إمبا، مربية زيلدا. عندما رأت هذه العلامة، صدمت إمبا وخافت.
لكنها استعادت رباطة جأشها بسرعة وقادت لينك إلى القصر الشمالي. في هذا القصر، كان هناك باب أطلقوا عليه اسم "الباب الذي لا يفتح". فقط أحفاد عائلة إمبا كانوا يعرفون كيفية فتحه. أمسكت إمبا يد لينك اليسرى وضغطت عليها ضد الباب. سُمع صوت قفل يدور، وفتح الباب ببطء مع صرير، ورأى لينك، مستلقية على طاولة في منتصف الغرفة، شابة جميلة جداً.
"هنا ترقد الأميرة زيلدا"، قالت إمبا بصوت هادئ.
"لقد حان الوقت لأروي لك أسطورة زيلدا التي تتناقلها الأجيال في المملكة.
منذ زمن بعيد، قبل أن تنقسم هيرول، كان حاكم قوي يحافظ على السلام بفضل التريفورس.
لسوء الحظ، لم يكن هذا الملك سوى إنسان ومات. كان يجب على الأمير، ابنه، أن يصعد على العرش،
لكنه لم يتلق سوى جزء من التريفورس كإرث. بحث الأمير في كل مكان عن القطع المفقودة ولكن دون جدوى.
حينها جاءه ساحر كان مقرباً من الملك بأخبار مفاجئة. قبل أن يموت،
لم يتحدث الملك عن التريفورس إلا للأخت الصغرى للأمير، الأميرة زيلدا.
سأل الأمير الأميرة على الفور لكنها رفضت قول أي شيء. ثم سألها الساحر،
مهدداً بإلقاء تعويذة عليها إذا رفضت التحدث. لكنها ظلت صامتة. في غضبه،
بدأ الساحر في تلاوة الكلمات السحرية التي ستغرقها في نوم أبدي. حاول الأمير
المرتعد منعه لكن الساحر دفعه بعيداً. عندما انتهى،
انهارت الأميرة زيلدا على الأرض وغرقت في نوم قد لا تستيقظ منه أبداً.
سقط الساحر في نفس اللحظة وأطلق أنفاسه الأخيرة. في حزنه، أمر الأمير بوضع الأميرة في هذه الغرفة.
كان يأمل أن تستيقظ يوماً ما. ولتجنب نسيان هذه المأساة،
أمر بأن تحمل جميع المولودات الإناث من العائلة المالكة اسم زيلدا.
على قاعدة بالقرب من الطاولة حيث كانت الأميرة زيلدا النائمة ترقد، أخذت إمبا ستة بلورات ولفافة من الرق تحمل
الشعار الملكي وسلمتها للينك. منذ أجيال، تحفظ عائلتي هذه الأشياء التي لا يمكن
الكشف عنها إلا في يوم قدوم ملك عظيم. هذه المخطوطات مكتوبة بحروف قديمة
لا يفهمها أحد. فقط من يملك العلامة يمكنه قراءتها. يقال إن مفتاح التريفورس مخفي فيها.
لقد حان الوقت لكي تقرأها. نظر لينك إلى المخطوطات بتشكك، لكن، يا للمفاجأة! رغم أنه لم ير هذه الحروف من قبل،
لاحظ أنه يستطيع قراءتها وكأنها تتحدث إليه."
إليك ما كان مكتوباً:
"إليك يا من ستمتلك التريفورس في المستقبل، أنقل أسرارها.
هناك ثلاثة أنواع من التريفورس: القوة، الحكمة، والشجاعة. عندما تجتمع الثلاثة، ستصل التريفورس إلى كامل قوتها.
لقد تركت القوة والحكمة في المملكة، لكن الشجاعة في مكان سري. التريفورس ليست مخصصة إلا للأكثر استحقاقاً. يجب أن يكون قوياً وأن تكون أفكاره نقية.
يجب أن يمتلك أيضاً صفة فطرية معينة. طوال حياتي، لم أقابل شخصاً كهذا قط.
لهذا السبب قررت إلقاء تعويذة على مملكة هيرول بأكملها.
ستظهر علامة على الشاب المؤهل؛ سيكون قد نشأ في أفضل التقاليد، واكتسب الكثير من الخبرة وبلغ سناً معيناً.
لكن ماذا سيحدث لو استولى شخص ما على التريفورس قبله؟ إذا وُضعت في خدمة الشر، فهي خطيرة جداً.
تريفورس الشجاعة مخبأة في القصر العظيم، الواقع في وادي الموت في أكبر جزيرة في هيرول.
ومع ذلك، للوصول إلى هناك، يجب عليك أولاً هزيمة الحراس وإزالة "القوة المشلّة".
عندما تنتصر على الحراس، الذين خلقتهم لمنع الأعداء من غزو قصور هيرول الستة، ضع بلورة على جبين التمثال الذي ستجده.
عندما تضع البلورات على تماثيل القصور الستة، ستزال "القوة المشلّة" التي تحمي وادي الموت وستتمكن من دخول القصر العظيم.
هناك، سيتعين عليك محاربة الحارس الأخير. لا يمكنك الحصول على التريفورس إلا بهزيمة هذا الحارس.
لا يوجد ما يدعو للخوف. أنت مقدر لك استعادة التريفورس. أنت أمل هيرول الوحيد."
بعد الانتهاء من القراءة، رفع لينك عينيه ببطء. توسلت إليه إمبا: "التعويذة التي تمسك بالأميرة زيلدا ستنكسر بالتأكيد عندما تُستخدم التريفورس. لينك، يجب أن تجمع التريفورس وتنقذ الأميرة. وتعيد السلام إلى مملكة هيرول."
وافق لينك بإيماءة من رأسه وألقى نظرة طويلة على الأميرة قبل الخروج.
وهكذا، وبسيف سحري في يده اليسرى ودرع سحري في اليمنى، بدأ رحلته الطويلة والوحيدة. في هذه الأثناء، كان حلفاء غانون يجمعون جيوشاً جديدة من عالم الأعماق ويخططون لعودة غانون الشرير.
بعد تدمير غانون، أخبرت إمبا لينك أن تعويذة نوم قد أُلقيت على الأميرة زيلدا. لن تستيقظ إلا بقوة التريفورس الثلاث المختومة في قصر بهيرول. لكسر الختم، يجب وضع البلورات على التماثيل الستة الموجودة في 6 قصور محروسة جيداً. سيبدأ لينك أكثر المهام مغامرة التي عُرفت على الإطلاق.
أنت لينك ويجب أن توقظ الأميرة من نومها الأبدي. المغامرة تبدأ...
Perfectdams & Dark Alucard مترجم بواسطة Gemini
| العودة إلى الصفحة الرئيسية لـ Zelda II - The Adventure Of Link |
| العودة إلى Nes |
- Français -- العربية -- বাংলা -- Deutsch -- English -- Español -- हिंदी -- Italiano -- 日本語 -- 한국어 -- Português -- Русский -- 中文 -