Nach einem tödlichen Kampf gelang es Link, das Triforce zu erobern und Prinzessin Zelda zu befreien. Doch es war noch nicht alles gesagt. Seit dieser Zeit sind mehrere Monate vergangen.
Das Reich Hyrule war vom Untergang bedroht. Der Hass, den Ganon in seinem Herzen trug, war so groß, dass er Unordnung und Chaos über das ganze Königreich brachte. Selbst nach Ganons Sturz beschlossen einige seiner Verbündeten zu bleiben und auf seine Rückkehr zu warten.
Der einzige Weg, Ganon wieder zum Leben zu erwecken, war das Blut von Link zu vergießen - dem tapferen jungen Mann, der den Fürsten der Finsternis besiegt hatte. Ganon konnte wiederbelebt werden, wenn Link geopfert und sein Blut über die Asche vergossen würde.
Währenddessen lebte Link im kleinen Königreich Hyrule und beteiligte sich an dessen Wiederaufbau. Aber seine Zukunft schien ungewiss. Eines Tages, als er sich seinem 16. Geburtstag näherte, erschien ein seltsames Mal auf seinem Handrücken. Es war das Symbol des Wappens des Königreichs. Besorgt konsultierte Link Impa, Zeldas Amme. Als sie dieses Mal sah, war Impa erschüttert und verängstigt.
Doch sie fasste sich schnell wieder und führte Link zum Nordpalast. In diesem Palast gab es eine Tür, die man "die Tür, die sich nicht öffnet" nannte. Nur die Nachkommen von Impas Familie wussten, wie man sie öffnet. Impa nahm Links linke Hand und drückte sie gegen die Tür. Man hörte das Geräusch eines Schlosses, das sich drehte, die Tür öffnete sich langsam mit einem Quietschen und Link sah, auf dem Tisch mitten im Raum liegend, eine sehr schöne junge Frau.
"Hier ruht Prinzessin Zelda", sagte Impa mit ruhiger Stimme.
"Es ist an der Zeit, dir die Legende von Zelda zu erzählen, die im Königreich von Generation zu Generation weitergegeben wird.
Vor sehr langer Zeit, bevor Hyrule geteilt wurde, bewahrte ein mächtiger Herrscher den Frieden dank des Triforce.
Leider war dieser König nur ein Mensch und er starb. Der Prinz, sein Sohn, hätte dann den Thron besteigen sollen,
aber er erhielt nur einen Teil des Triforce als Erbe. Der Prinz suchte überall nach den fehlenden Teilen, aber vergebens.
Da brachte ihm ein Magier, der ein Vertrauter des Königs gewesen war, überraschende Nachrichten. Vor seinem Tod
hatte der König nur der jüngeren Schwester des Prinzen, Prinzessin Zelda, vom Triforce erzählt.
Der Prinz befragte sofort die Prinzessin, aber sie weigerte sich, irgendetwas zu sagen. Der Magier befragte sie dann,
drohte ihr, sie zu verfluchen, wenn sie sich weigerte zu sprechen. Aber sie sagte immer noch nichts. In seinem Zorn
begann der Magier, die magischen Worte zu rezitieren, die sie in einen ewigen Schlaf versetzen würden. Der Prinz,
bestürzt, versuchte ihn aufzuhalten, aber der Magier stieß ihn weg. Als er fertig war,
sank Prinzessin Zelda zu Boden und versank in einen Schlaf, aus dem sie möglicherweise nie wieder erwachen würde.
Der Magier brach im selben Moment zusammen und hauchte sein Leben aus. In seinem Schmerz ließ der Prinz die Prinzessin in dieses Zimmer bringen.
Er hegte die Hoffnung, dass sie eines Tages wieder zu sich kommen würde. Und um zu verhindern, dass diese Tragödie in Vergessenheit gerät,
ordnete er an, dass alle neugeborenen Mädchen der königlichen Familie den Namen Zelda tragen sollten.
Auf einem Sockel in der Nähe des Tisches, auf dem die schlafende Prinzessin Zelda ruhte, nahm Impa sechs Kristalle und eine Pergamentrolle mit
dem königlichen Wappen und reichte sie Link. Seit Generationen bewahrt meine Familie diese Gegenstände auf, die nur
am Tag der Ankunft eines großen Königs enthüllt werden können. Diese Manuskripte sind in einer alten Schrift verfasst, die
niemand versteht. Nur wer das Mal besitzt, kann sie lesen. Man sagt, dass der Schlüssel zum Triforce darin verborgen ist.
Es ist an der Zeit, dass du sie liest. Link betrachtete die Manuskripte mit Skepsis, aber, Überraschung! Obwohl er diese Schriftzeichen noch nie gesehen hatte,
bemerkte er, dass er sie lesen konnte, als ob sie zu ihm sprächen."
Hier ist, was geschrieben stand:
"Dir, der du das zukünftige Triforce besitzen wirst, übermittle ich seine Geheimnisse.
Es gibt drei Arten von Triforce: Kraft, Weisheit und Mut. Wenn die drei vereint sind, wird das Triforce seine volle Macht erreichen.
Ich habe Kraft und Weisheit im Königreich gelassen, aber der Mut ist an einem geheimen Ort. Das Triforce ist nur für den Würdigsten bestimmt. Er muss stark sein und seine Gedanken müssen rein sein.
Er muss auch eine bestimmte angeborene Qualität besitzen. In meinem ganzen Leben habe ich noch nie eine solche Person getroffen.
Aus diesem Grund habe ich beschlossen, einen Fluch über das ganze Königreich Hyrule zu legen.
Ein Mal wird auf dem jungen Mann erscheinen, der qualifiziert ist; er wird in den besten Traditionen erzogen worden sein, viel Erfahrung gesammelt und ein bestimmtes Alter erreicht haben.
Aber was wird passieren, wenn jemand das Triforce vor ihm in die Hände bekommt? In den Dienst des Bösen gestellt, ist es sehr gefährlich.
Das Triforce des Mutes ist im Großen Palast versteckt, der sich im Tal des Todes auf der größten Insel Hyrules befindet.
Um dorthin zu gelangen, musst du jedoch zuerst die Wächter besiegen und die "lähmende Kraft" beseitigen.
Wenn du über die Wächter triumphiert hast, die ich erschaffen habe, um zu verhindern, dass Feinde in die sechs Paläste Hyrules eindringen, lege einen Kristall auf die Stirn der Statue, die du gefunden hast.
Wenn du Kristalle auf alle Statuen der sechs Paläste gelegt hast, wird die "lähmende Kraft", die das Tal des Todes schützt, aufgehoben und du kannst den Großen Palast betreten.
Dort musst du gegen den letzten Wächter kämpfen. Du kannst das Triforce nur erhalten, wenn du diesen Wächter besiegst.
Es gibt nichts zu befürchten. Du bist dazu bestimmt, das Triforce zurückzuholen. Du bist die einzige Hoffnung Hyrules."
Nachdem er fertig gelesen hatte, hob Link langsam die Augen. Impa flehte ihn an: "Der Zauber, der Prinzessin Zelda festhält, wird sicherlich gebrochen, wenn das Triforce verwendet wird. Link, du musst das Triforce vereinen und die Prinzessin retten. Und den Frieden im Königreich Hyrule wiederherstellen."
Link stimmte mit einem Nicken zu und warf einen langen Blick auf die Prinzessin, bevor er hinausging.
Dann, mit einem magischen Schwert in der linken und einem magischen Schild in der rechten Hand, trat er seine lange, einsame Reise an. Währenddessen sammelten Ganons Verbündete neue Armeen aus der Welt der Tiefen und planten die Rückkehr des bösen Ganon.
Nach der Zerstörung Ganons erzählte Impa Link, dass ein Zauber des Einschläferns auf Prinzessin Zelda gelegt worden war. Sie wird nur durch die Kraft der 3 Triforce, die in einem Palast von Hyrule versiegelt sind, erwachen. Um das Siegel zu brechen, müssen die Kristalle auf die 6 Statuen gelegt werden, die in 6 gut bewachten Palästen platziert sind. Link beginnt die abenteuerlichste Suche, die je bekannt war.
Du bist Link und du musst die Prinzessin aus ihrem ewigen Schlaf wecken. Das Abenteuer beginnt...
Perfectdams & Dark Alucard übersetzt von Gemini
| Zurück zur Zelda II - The Adventure Of Link-Startseite |
| Zurück zur Nes Startseite |
- Français -- العربية -- বাংলা -- Deutsch -- English -- Español -- हिंदी -- Italiano -- 日本語 -- 한국어 -- Português -- Русский -- 中文 -