Agentで3:45以下のタイムを記録すると、Jungleのチートコードを取得できます。 これにより、チート「2x Hunting Knives」が解除されます。

Mission : Jungle

BACKGROUND

Satellite reconnaissance has been unable to locate any installation near the coordinates recovered from the Janus computers in St. Petersburg. It seems likely that a ground search will be necessary. The CIA has provided you with a light aircraft. Underfly Janus radar and parachute in to the drop, proceed through the jungle eliminating any opposition and attempt to locate the Janus base.

サンクトペテルブルクのジャナスのコンピューターから回収した座標付近では、衛星偵察によって施設を確認できなかった。地上での捜索が必要になるだろう。CIAが軽飛行機を用意した。ジャナスのレーダーの下をくぐり抜け、投下地点にパラシュート降下し、ジャングルを進みながら抵抗勢力を排除し、ジャナスの基地を突き止めよ。

M BRIEFING

Miss Simonova will be with you on this mission. If Janus is operating a GoldenEye satellite, her computing skills will be essential when you try to disable their systems. Jack Wade has given her some basic firearms training and he thinks she'll be able to carry her weight in a combat situation. Be careful though. 007, remember she isn't an experienced operative like yourself.

この任務にはシモノヴァ嬢が同行する。もしジャナスがゴールデンアイ衛星を運用しているなら、彼らのシステムを無効化しようとする際、彼女のコンピューター技術が不可欠となるだろう。ジャック・ウェイドが基本的な射撃訓練を施しており、戦闘状況でも十分にやっていけると彼は考えている。とはいえ油断は禁物だ。007、彼女は君のような経験豊富な工作員ではないことを忘れるな。

Q BRANCH

You'll know you're on the right trail if you encounter Janus troops or automated defences. Be especially wary of their robotic drone guns. I'm giving you some triggered mines for their ammo dump, try not to waste them on silly things. Oh, and look out for that Xenia woman, 007, I think she's after you. You lucky devil.

ジャナスの部隊や自動防衛システムに遭遇すれば、正しい道を進んでいるとわかるだろう。特にロボット式のドローンガンには注意しろ。弾薬庫用に起爆式の地雷をいくつか渡す、つまらないことに無駄遣いしないように。ああ、それとゼニアという女に気をつけろ、007、どうやら君に目をつけているようだ。幸運な男だな。

MONEYPENNY

A hot date in the rainforest? With two women! Shame on you James.

熱帯雨林で熱いデートだって？しかも女性が二人も！恥を知りなさい、ジェームズ。