Il codice cheat di Control Centre si ottiene realizzando un tempo inferiore a 10:00 in Secret Agent. Questo permette di sbloccare il cheat Infinite Ammo.

Mission : Control Centre

BACKGROUND

The Janus Control Centre has been located in an underground complex in the Cuban jungle.

Il centro di controllo di Janus è stato individuato in un complesso sotterraneo nella giungla cubana.

M BRIEFING

Into the lion's den, 007. Well, just be careful. Remember that you and Miss Simonova are a team, it's critical that you protect her while she's hacking into the Janus computers. With any luck she'll be able to stop the GoldenEye from firing.

Nella tana del leone, 007. Beh, stia solo attento. Ricordi che lei e la signorina Simonova siete una squadra, è fondamentale che la protegga mentre sta violando i computer di Janus. Con un po' di fortuna riuscirà a impedire che il GoldenEye venga lanciato.

Q BRANCH

While you're there old boy, see if you can't erase their databases. The details of Janus' criminal bankrolls are stored on specially armoured mainframe units. That information is worth millions to Janus - I'm sure you'll find some way of deleting it.

Già che c'è, vecchio mio, veda se riesce a cancellare i loro database. I dettagli dei fondi criminali di Janus sono conservati su unità centrali appositamente corazzate. Quelle informazioni valgono milioni per Janus - sono certo che troverà un modo per cancellarle.

MONEYPENNY

You know, James, she's not the only woman who can operate a computer.

Sa, James, non è l'unica donna capace di usare un computer.