在 Agent 难度下以少于 3:00 的时间完成关卡， 即可获得 Launch Silo #4 的秘籍代码。 这将解锁秘籍：Turbo Mode。

Mission : Launch Silo #4

BACKGROUND

MI6 has become concerned that unscheduled test firings from a missile silo In Kirghizstan are being to cover the launch of GoldenEye weapons satellites. Deep intelligence reports suggest that this operation may well be outside the control of the former Soviet powers in the region.

军情六处担心，吉尔吉斯斯坦某导弹发射井中未经排期的试射，可能是在掩护金眼卫星的发射。深入的情报显示，这项行动很可能已经脱离该地区前苏联势力的掌控。

M BRIEFING

Infiltrate the silo and ascertain what is being placed into orbit; if it is the satellites. recover their control circuitry and sabotage the launches. You are authorised to destroy the base if necessary. This is a matter of international security, 007. Consider the military personnel expendable.

潜入发射井，查明正在被送入轨道的是什么；如果确实是卫星，就取回它们的控制电路，并破坏发射行动。如有必要，你有权摧毁该基地。这是一个关乎国际安全的问题，007。军方人员可以视为可以牺牲的对象。

Q BRANCH

The layout of the missile silo moans that a few carefully placed explosive charges will destroy the entire Complex - concentrate on the fuel rooms (H4, C2, K2 and A1). 007, remember to treat the timed explosed with respect - you know what happened to 004 in Beirut. Oh, and get me a picture of the satellite, there's a good chap.

由于导弹发射井的结构布局，只需在几处关键位置放置炸药，就足以摧毁整个建筑群——重点放在燃料室（H4、C2、K2 和 A1）。007，记得小心处理定时炸药，你也知道004在贝鲁特的下场。哦对了，替我拍一张卫星的照片，拜托了。

MONEYPENNY

You leave at 1800 hours for Bishkek. James, just imagine those romantic nights in the steppes. Lying beneath the stars, the campfires twinkling on the hills - sounds like heaven. When you're in the arms of some dusky maiden, spare a thought for poor old me cooped up behind a desk in rainy London .

你将于18点出发前往比什凯克。詹姆斯，想象一下在大草原上那些浪漫的夜晚吧。躺在星空下，篝火在山丘上闪烁，听起来简直像天堂。等你依偎在某位深肤色美女怀里的时候，也请想一想被困在伦敦阴雨绵绵的办公桌后的可怜的我吧。