Cradle का चीट कोड 2:15 से कम समय में Agent में पूरा करने पर प्राप्त होता है। यह Gold PP7 चीट को अनलॉक करने की अनुमति देता है।

Mission : Cradle

BACKGROUND

Janus control communications have been jammed and the GoldenEye satellite orbit is decaying. Only Trevelyan and his personal bodyguard remain unaccounted for.

जानूस के नियंत्रण संचार को बाधित कर दिया गया है और गोल्डनआई सैटेलाइट की कक्षा बिगड़ रही है। केवल ट्रेवेलियन और उसका निजी अंगरक्षक अभी भी लापता हैं।

M BRIEFING

You know my feelings about personal vendettas interfering with mission success, 007, However, in this case, I think we can turn a blind eye to whatever happens out there. Be careful, and remember, - you are licenced to kill.

तुम्हें पता है व्यक्तिगत बदले की भावना के बारे में मेरे विचार, जो मिशन की सफलता में बाधा डालते हैं, 007। लेकिन इस मामले में, मुझे लगता है कि वहाँ जो कुछ भी होगा उसे हम नज़रअंदाज़ कर सकते हैं। सावधान रहना, और याद रखना - तुम्हारे पास मारने का लाइसेंस है।

Q BRANCH

Would you believe it, 007? There's another blasted control thingy actually on the antenna cradle. Trevelyan might be able to realign the antenna and get one last firing message through to the satellite. Get out there and destroy it! We don't want things going pear-shaped at the last minute.

विश्वास करोगे, 007? एंटीना क्रैडल पर एक और भयानक नियंत्रण उपकरण है। ट्रेवेलियन शायद एंटीना को फिर से संरेखित करके सैटेलाइट को अंतिम फायरिंग संदेश भेज सके। वहाँ जाओ और उसे नष्ट करो! हम नहीं चाहते कि आखिरी क्षण में सब कुछ बिगड़ जाए।

MONEYPENNY

The hand that rocks the cradle rules the world. James, You know I won't sleep soundly until you get back to England in one piece.

जो हाथ पालना झुलाता है वही दुनिया पर राज करता है। जेम्स, तुम जानते हो कि जब तक तुम सही-सलामत इंग्लैंड वापस नहीं आते, मैं चैन से सो नहीं पाऊँगी।