Чит-код для Cradle можно получить, пройдя уровень быстрее чем за 2:15 на сложности Agent. Это позволит разблокировать чит Gold PP7.

Mission : Cradle

BACKGROUND

Janus control communications have been jammed and the GoldenEye satellite orbit is decaying. Only Trevelyan and his personal bodyguard remain unaccounted for.

Каналы управления Janus заглушены, а орбита спутника GoldenEye разрушается. Только Тревельян и его личный телохранитель остаются неучтёнными.

M BRIEFING

You know my feelings about personal vendettas interfering with mission success, 007, However, in this case, I think we can turn a blind eye to whatever happens out there. Be careful, and remember, - you are licenced to kill.

Вы знаете моё отношение к личной мести, мешающей выполнению задания, 007. Однако в данном случае, думаю, мы можем закрыть глаза на то, что там произойдёт. Будьте осторожны и помните - у вас лицензия на убийство.

Q BRANCH

Would you believe it, 007? There's another blasted control thingy actually on the antenna cradle. Trevelyan might be able to realign the antenna and get one last firing message through to the satellite. Get out there and destroy it! We don't want things going pear-shaped at the last minute.

Вы поверите, 007? Там ещё одна проклятая панель управления, прямо на люльке антенны. Тревельян может суметь перенаправить антенну и отправить последний сигнал на спутник. Отправляйтесь туда и уничтожьте её! Мы не хотим, чтобы всё пошло не так в последнюю минуту.

MONEYPENNY

The hand that rocks the cradle rules the world. James, You know I won't sleep soundly until you get back to England in one piece.

Рука, качающая колыбель, правит миром. Джеймс, ты знаешь, я не усну спокойно, пока ты не вернёшься в Англию целым и невредимым.