Cradle-এর চিট কোডটি 2:15-এর কম সময়ে সম্পন্ন করলে পাওয়া যায় Agent-এ। এটি Gold PP7 চিটটি আনলক করতে সাহায্য করে।

Mission : Cradle

BACKGROUND

Janus control communications have been jammed and the GoldenEye satellite orbit is decaying. Only Trevelyan and his personal bodyguard remain unaccounted for.

জেনাসের নিয়ন্ত্রণ যোগাযোগ বিঘ্নিত হয়েছে এবং গোল্ডেনআই স্যাটেলাইটের কক্ষপথ ক্ষয়প্রাপ্ত হচ্ছে। শুধু ট্রেভেলিয়ান এবং তার ব্যক্তিগত দেহরক্ষী এখনও নিখোঁজ রয়েছে।

M BRIEFING

You know my feelings about personal vendettas interfering with mission success, 007, However, in this case, I think we can turn a blind eye to whatever happens out there. Be careful, and remember, - you are licenced to kill.

তুমি জানো ব্যক্তিগত প্রতিশোধ মিশনের সাফল্যে বাধা দেওয়া সম্পর্কে আমার মনোভাব, ০০৭। তবে এই ক্ষেত্রে, আমি মনে করি সেখানে যা ঘটবে তা আমরা উপেক্ষা করতে পারি। সতর্ক থেকো, এবং মনে রেখো - তোমার হত্যার লাইসেন্স আছে।

Q BRANCH

Would you believe it, 007? There's another blasted control thingy actually on the antenna cradle. Trevelyan might be able to realign the antenna and get one last firing message through to the satellite. Get out there and destroy it! We don't want things going pear-shaped at the last minute.

বিশ্বাস করবে, ০০৭? অ্যান্টেনার ক্র্যাডলেই আরেকটা জঘন্য নিয়ন্ত্রণ যন্ত্র আছে। ট্রেভেলিয়ান হয়তো অ্যান্টেনা পুনরায় সমন্বয় করে স্যাটেলাইটে শেষ ফায়ারিং বার্তা পাঠাতে সক্ষম হবে। বাইরে গিয়ে সেটা ধ্বংস করো! শেষ মুহূর্তে সব বিগড়ে যাক তা আমরা চাই না।

MONEYPENNY

The hand that rocks the cradle rules the world. James, You know I won't sleep soundly until you get back to England in one piece.

যে হাত দোলনা দোলায় সেই বিশ্ব শাসন করে। জেমস, তুমি জানো আমি শান্তিতে ঘুমাতে পারব না যতক্ষণ না তুমি অক্ষত অবস্থায় ইংল্যান্ডে ফিরে আসো।