O código cheat de Frigate é obtido ao realizar um tempo inferior a 4:30 em Secret Agent. Isso permite desbloquear o cheat No Radar (Multi).

Mission : Frigate

BACKGROUND

A demonstration of the Pirate stealth helicopter by the French military has been unexpectedly postponed. Official channels insist that nothing is wrong but unofficially MI6 has been asked to help salvage a very tricky hostage situation on board the frigate La Fayette. It seems that a crime syndicate called 'Janus' will stop at nothing in its attempt to hijack the helicopter.

Uma demonstração do helicóptero furtivo Pirate pelas forças armadas francesas foi inesperadamente adiada. Os canais oficiais garantem que nada está errado, mas extraoficialmente o MI6 foi solicitado a ajudar a resolver uma situação de reféns muito delicada a bordo da fragata La Fayette. Parece que uma organização criminosa chamada “Janus” não vai parar diante de nada para sequestrar o helicóptero.

M BRIEFING

This is the best chance we've had in years to get a lead on Janus. The French are prepared to play along with an entrapment scenario. We need you to place a tracker on the Pirate so that we can trace its movements after Janus steals it. This must go smoothly, 007. If the press get a sniff of this, we'll all have egg on our faces.

Esta é a melhor oportunidade que tivemos em anos para obter uma pista sobre a Janus. Os franceses estão dispostos a colaborar com um cenário de armadilha. Precisamos que coloque um rastreador no Pirate para que possamos seguir seus movimentos depois que a Janus o roubar. Isso precisa correr sem falhas, 007. Se a imprensa descobrir, ficaremos todos em maus lençóis.

Q BRANCH

The French have kindly given us technical details of the Pirate so I've managed to convert this tracker bug into quite a clever little chap. It's undetectable and will lock out weapon firing. Janus is also threatening to blow up the ship. They are most likely to have placed explosives on the bridge and in the engine room. Take care, 007, and be certain to use the bomb defuser correctly.

Os franceses gentilmente nos deram os detalhes técnicos do Pirate, então consegui transformar esse rastreador em um pequeno dispositivo bastante engenhoso. É indetectável e vai bloquear o disparo de armas. A Janus também está ameaçando explodir o navio. É provável que tenham colocado explosivos na ponte de comando e na casa de máquinas. Tenha cuidado, 007, e use corretamente o desarmador de bombas.

MONEYPENNY

Xenia Onatopp, one of Janus' main operatives, may be on board the La Fayette. They say she has thighs of steel. James. Just be sure to stay out of their grasp.

Xenia Onatopp, uma das principais agentes da Janus, pode estar a bordo do La Fayette. Dizem que ela tem coxas de aço. James. Apenas tome cuidado para não cair entre elas.