El código cheat de Surface (II) se obtiene logrando un tiempo inferior a 4:15 en 00 Agent. Esto permite desbloquear el cheat Tiny Bond.

Mission : Surface (II)

BACKGROUND

The Pirate helicopter was tracked to Severnaya, where a Keyhole-1 ELINT satellite recorded a brief firefight. After the Pirate left, the same satellite observed a troop helicopter being made ready at a Spetznaz camp, 200 miles due south. The only way that we can get you there quickly is to drop you from a spy plane, and the Soviet Special Forces will be there before you.

El helicóptero Pirate fue rastreado hasta Severnaya, donde un satélite de inteligencia electrónica Keyhole-1 registró un breve tiroteo. Tras la partida del Pirate, ese mismo satélite observó cómo se preparaba un helicóptero de transporte de tropas en un campamento Spetznaz, 200 millas al sur. La única forma de llevarle allí rápidamente es lanzarle desde un avión espía, y las fuerzas especiales soviéticas llegarán antes que usted.

M BRIEFING

You should remember this place, 007. We need any evidence of Janus' presence there, and fast. Disable the troop helicopter so that nothing can be removed from the scene, and destroy their surveillance cameras. This had to be an inside job, Bond. Find out who their contact was - the macabre way to do it would be to use their casualty list. Of course, you'd have to know who was there first.

Debería recordar este lugar, 007. Necesitamos cualquier prueba de la presencia de Janus allí, y rápido. Inutilice el helicóptero de transporte de tropas para que no se pueda retirar nada de la escena, y destruya sus cámaras de vigilancia. Esto tuvo que ser un trabajo desde dentro, Bond. Averigüe quién era su contacto; la forma macabra de hacerlo sería usar su lista de bajas. Claro que primero tendría que saber quién estaba allí.

Q BRANCH

Right, I've altered a standard mine to take a ten-second fuse. There's only one, so don't play around with it. That should take care of their helicopter. This is a covert op, so I've fitted a silencer to your pistol. Satisfied? No? Well, tough; that's all you're getting.

Bien, he modificado una mina estándar para que tenga una mecha de diez segundos. Solo hay una, así que no juegue con ella. Eso debería bastar para su helicóptero. Es una operación encubierta, así que le he puesto un silenciador a su pistola. ¿Satisfecho? ¿No? Bueno, mala suerte; es todo lo que va a tener.

MONEYPENNY

Remember the saying, James? 'Never go back'?

¿Recuerda el dicho, James? «Nunca vuelvas atrás»?